RSS

fool = fool

03 jun

 

 

Full is full. Dat vinden jouw studenten de winnende tekst bij dit cartoon van Jos Collignon voor de Amerikaanse “tussenverkiezingen”- de Midterms – van 2018?’

–  ‘ Ja. De tekening van Jos Collignon stelt “het volk” voor de keuze tussen het vrijheidsbeeld of Donald Trump, maar bij de jongelui speelt het immigratie-vraagstuk in de EU en de afzonderlijke Europese landen – dus niet de EU-landen, maar de afzonderlijke natiestaten die we nu nog kennen – momenteel een belangrijkere rol dan abstracte ethiek. De Amerikanen zullen straks opnieuw moeten kiezen.’

‘ De tekst op het vrijheidsbeeld stond ooit voor het welkom dat Amerika de “ tired, poor, huddled masses “ heette. Maar de Amerikaan van nu heeft een andere kijk op en een andere instelling ten aanzien van de “ wretched refuse of your teeming shore” –  het deerniswekkende menselijke afval dat tiert aan jullie kust, denk bijvoorbeeld aan Lampedusa –  “yearning to breathe free,”  ernaar snakkend om vrij te kunnen ademen.
Maar nu heet het: vol is vol, en eigen volk eerst. Zo interpreteren de jongelui het?’

–  ‘ Daar komt het qua strekking op neer, ja. Bovendien speelden enkelen met refuse en refuge. Ik probeer met zo’n oefening om ze op een creatieve manier expliciet te laten maken hoe zij de actuele politiek-maatschappelijke sfeer voelen, proeven en duiden. Vooral de samenhangen en historische context vind ik belangrijk. Die kun je voorkauwen op colleges, maar dit werkt als complement veel beter, vind ik.’

‘ Geestig dat met fool en full.’

–  ‘ Ook ja. Daar hebben ze ruig mee gestoeid. Ik heb enkel een hint gegeven omtrent de herkomst van het vrijheidsbeeld, maar ik vond ze verrassend vindingrijk.’

‘ Het beeld was een cadeau van de Fransen toch?’

– ‘ Ja, uit 1885.’

‘ Wat had je met betrekking daartoe te hinten?’

–  ‘ O, de onthoofding. Dat deden en doen ze in Frankrijk met de guillotine, maar Collignon tekent het volk als beul met een bijl. Ze moeten kiezen tussen de devil and the deep blue sea, zeggen ze in Amerika, maar van hooggestemde idealen kun je niet eten.’

‘ Van Trump ook niet, maar Trump zorgt voor surrogaat-voedsel in de vorm van tv soaps met veel junk food tijdens het kijken.’

–  ‘ Het mooie van goede cartoons vind ik dat je ze net als goede boeken steeds anders kunt lezen, en duiden. Onder andere Jos Collignon heeft een paar cartoons getekend die zich hier uitstekend toe lenen. Nederland heeft sowieso goede cartoonisten.’

‘ Eigenlijk is er helemaal geen sprake van een keuze vind ik, want fool is fool en blijft fool.’

–  ‘ Dus dat is net als bij een echte democratie.’

‘ Erg realistisch en levensecht, ja.’

 

 

 

 

 

 

 

 

Tags: , , , ,

Comments are closed.